Resource augmentation is the process of hiring external staff to complement the skills of the current in-house staff. The majority of the project would still be done in the house, while some minor roles will be assigned to the external team for support or assistance.
On the other hand, Project outsourcing is the process of transferring the entire project acording to scope of work to an external team or company. The resources, strategy, and output are all done externally.